生日·节日

每一秒，都精彩！

100秒的动画里

我们能看到什么？

开国大典的国旗

改革开放的进程

北京奥运的焰火

“一带一路”的风景

还有——

承载千钧的小小红船

它们见证了

在中国共产党的坚强领导下

中华民族迎来了

从站起来、富起来到强起来的

伟大飞跃！

党的历史就是

党与人民

心心相印、同甘共苦、团结奋斗的历史！

党的生日，人民的节日！

中英双语动画短视频《生日·节日》

（英文名Let"s Party）

11月18日在国内外互联网平台正式上线

由中宣部对外推广局指导

“中国好故事”数据库

与中联部“中共进行时”联合出品

英语单词“Party”

兼具“政党”与“派对”的含义

语意双关，中外融通

过去一百年

中国共产党向人民、向历史

交出了一份优异的答卷

现在

中国共产党团结带领中国人民

又踏上了

实现第二个百年奋斗目标新的赶考之路

100秒致敬100年！

中国的昨天已经写在人类的史册上

中国的今天正在亿万人民手中创造

中国的明天必将更加美好

百年的每一秒

随时代脉搏而跳动

未来的每一秒

在世界舞台继续闪耀

每一秒，都精彩！

标签： 80