“参加每一届进博会都受益匪浅” 各国参展商齐聚进博会

第四届中国国际进口博览会将于11月5日至10日在上海举办。目前，第四届进博会参展展品正在密集布展。

展品密集布展 新技术应用助力海关监管

今年，上海海关在展品监管中，首次应用增强现实AR眼镜、数字标签等新技术，提高了监管效率和监管精准度。

上海台记者沈春琛：通过这样一副AR眼镜，目光所及之处就能看到展品的国籍、名称等相关信息，海关关员还能通过手机端查看它的具体信息。

在进博会汽车展区，海关关员正戴着AR眼镜，扫描一辆辆已经完成布展的进口汽车，实现了巡馆工作的无纸化。这样的AR眼镜，不仅可以扫描具体的展品，也可以读取展台上张贴的海关二维码的信息。

本届进博会，海关方面根据防疫要求和现场监管重点，制定了9方面的监管政策，尤其对试吃、试用的展品，作出了明确规定。

上海海关工作人员 韩建勇：冷链食品、生鲜是不允许在现场进行试吃的，也不允许售卖。

数字标签也首次亮相进博会，这项新技术利用宽带物联网进行定位，能实现展品馆内定位、移动轨迹的实时监控，可对重点展品进行展中监管。

上海海关工作人员 黄晔：当这个展品移动出了它所在的展位，我们海关的指挥中心就会产生一个自动报警。

汉堡港：参加每一届进博会都受益匪浅

德国的汉堡港是德国最大的港口和欧洲第一大铁路口岸。作为从首届中国国际进口博览会开始就年年参展的“老朋友”，汉堡港今年也如期来到进博会。

汉堡港营销协会负责人马特恩介绍说，本次汉堡港的展台将重点呈现汉堡港丰富的物流选择、供应链管理等领域相关的创新技术和服务。马特恩说，进博会提供了一个了解业界前沿资讯、推动国际交流与合作的平台，为促进全球贸易互利互惠、加强经济共赢发展提供了重要助力。

汉堡港营销协会联合董事兼首席执行官马特恩：欧洲的企业已经认识到能够在上海，通过（进博会）这个平台建立起联系，而对于中方来说，可以在展会上看到很多来自欧洲的优质产品，并且进行交易。

中欧班列“上海号”载欧洲展品到进博会

马特恩说，中国对于汉堡港的重要性不言而喻：在这里装卸的海运集装箱中，有三分之一来自或者运往中国；同时，每周还有超过230列中欧班列往返于汉堡和中国的20多个城市之间。特别值得一提的是，今年9月，上海至汉堡间的中欧班列“上海号”开通。10月，来自欧洲多国的展品搭乘着中欧班列，从汉堡前往进博会。

马特恩说，汉堡与上海之间开通中欧班列不仅让穿梭于亚欧之间的“钢铁驼队”又增添了新成员，更为中德互利共赢、持续合作注入了新动力。

汉堡港营销协会联合董事兼首席执行官马特恩：往返汉堡与上海的中欧班列，对我们来说意义非常重大，因为汉堡与上海是友好城市、友好港口，我们非常看重上海。而且上海是“海上丝绸之路”的关键节点，铁路网络也四通八达。所以汉堡非常愿意继续与上海齐心协力，共同挖掘、不断深化双边合作的无限潜力。

总台记者阮佳闻：此次开往第四届进博会的“上海号”是积极拓展中欧班列返程货源的有益尝试，为未来中欧班列继续实现高质量的可持续发展、中欧之间开展更加密切的经贸合作奠定了坚实基础。

打破发展“瓶颈” 老字号糖果厂焕发青春

俄罗斯的巧克力远近闻名。但是由于俄罗斯国内市场的饱和，很多糖果厂的销售遇到瓶颈。随着近年来进博会的举行，中国一跃成为俄罗斯第二大巧克力和巧克力糖果进口国。在第四届中国国际进口博览会开幕前夕，跟随总台记者探访俄罗斯联合糖果集团旗下的一家老字号工厂，看看进博会给这家老字号带来的变化↓↓↓

莫斯科“红色十月”糖果厂是俄罗斯联合糖果集团旗下的一家老字号糖果企业。从2018年中国举办第一届进博会开始，他们的产品就成为俄罗斯糖果产品进军中国市场的主力军。该厂生产的“阿廖卡”巧克力是他们的主打品牌。

俄罗斯“联合糖果”集团公关部经理奥利嘉·奥努琪娜：我在中国工作过几年，我知道中国人非常喜欢小孩子。这里画的是一个戴头巾的俄罗斯小女孩的形象，许多中国消费者都喜欢包装上这个天真可爱的小女孩儿。

奥努琪娜说，在2018年和2019年，俄罗斯联合糖果集团连续两年参加进博会。他们的品牌知名度和产品销量得到了稳定提升。2021年上半年，该集团产品出口量已超过了新冠肺炎疫情前的历史同期水平。而中国是他们最主要的出口国之一。

总台记者宋一平：大家看到我手里拿的这些巧克力，上面已经印好了汉字，我看它的生产日期写的是2021年9月18日，这批巧克力就是赶在进博会之前发往中国的。

俄罗斯是糖果产品的生产和消费大国。每年的糖果产品产量约为400万吨，其中，俄罗斯国内市场的需求量约占四分之三。近年来，俄罗斯业内人士发现，许多俄罗斯知名的老字号糖果企业陷入发展瓶颈，原因就在于俄罗斯国内市场已经饱和，开发国际市场成为当务之急。

据俄罗斯糖果工业企业协会统计，2015年，俄罗斯销往中国的巧克力糖果约为7000吨，到了2020年，已增加到64000吨。约为5年前的9倍。许多优质的俄罗斯糖果品牌登陆中国超市或电商平台。

总台记者宋一平：被网友戏称为俄罗斯大白兔的阿廖卡巧克力已经风靡中国，随着进博会的开展，中国已经成为俄罗斯“联合糖果”集团的第二大进口国，这也让这家有着将近200年历史的俄罗斯老字号，再次焕发青春。

标签： 博会 俄罗斯 汉堡港 班列 阿廖卡